What is Sonata Form and Its Classification?
What is Sonata Form?
sonata form is one of the most commonly used forms in classical music and might sound difficult and academic but you probably know more about it than you thought if you have performed a piece of music by either Hyden Mozart or Beethoven then you’ve probably encountered work in Sonata form most first movements of symphonies and concertos as well as chamber and solo instrumental works by these composers are organized into Sonata form if you watch a lot of sitcoms like Brooklyn nine-nine 30 rock or the office you might start to perceive a formula.
they often start with a short funny intro┬а which might or might not be related to┬а the main plot then the main part of the┬а episode might have one or more storylines each with some of the characters┬а in it all of the stories have conflict┬а all of which are resolved by the end of┬а the episode at the very end another┬а short funny incident closes the episode┬а if an episode doesn’t follow this┬а formula you might feel like something is┬а not quite right even if you aren’t┬а consciously aware of the formula like┬а sitcoms Sonata form has an underlying┬а formula through this shared knowledge
the composers and listeners can┬а communicate with each other and┬а sometimes have private little jokes┬а think of the Sonata form as two cookies┬а basically in the first half the two┬а cookies are the main characters they are┬а different shapes and colors in the┬а second half of the song the two cookies┬а get all mixed up and by the end of the┬а second half the two Oreos are back to┬а their original shape except that the┬а second Oreo is now the color of the┬а first what you see in this diagram is┬а that the Sonata form contains two┬а harmonically enclosed halves the┬а exposition is the first half and the┬а development and recapitulation are the┬а second half in terms of thematic┬а development
the form is divided into┬а three main sections exposition┬а development and recapitulation so sonata┬а form mixes binary and ternary form two┬а of the most common musical forms the┬а main section is called the exposition it┬а often has two themes the primary theme┬а is the tonic meaning the key of the┬а piece the second theme is often in┬а meaning the fifth scale degree if a┬а piece is in c-major the primary theme is┬а in C major and the second theme is in G┬а major in a minor piece the second theme┬а is usually in a relative major or the┬а third scale degree
For example, if the piece is in C minor the primary theme would be in C minor and the second theme would be in E flat major the development is the most unstable section anything can happen here harmonically it usually begins in the new key only to quickly depart on an exploration of the other key areas before returning to the dominant area again the fifth scale degree which creates a strong expectation for the primary theme in the opening key thematically composers might use a variety of tricks to reuse material they may only use a fragment of a motif they may restate a theme in different keys or they may dress up a┬а familiar theme in various forms the recapitulation section is the homecoming section after all the adventures the characters return home with slightly.
Different outlooks in this section the first and second theme are both in the tonic key to close the entire Sonata form in the exact same tonic key in which it began called a double return recapitulation in other words in a C┬а major piece the second theme is in G┬а major in the exposition and in C major in the recapitulation the important difference signals that everything is now stable occasionally a development section features a false recapitulation one that sounds like a melodic .
Restatement of the opening theme but the key is not actually the same as the beginning exposition in other words we are not yet back to a place of stability until the recapitulation returns to the original tonic, in short, a large scale harmonic tension resolution schema begins with harmonic instability in the transition section of the exposition which is amplified and put on display in the development and finally resolved during the secondary themes perfect authentic cadence in the recapitulation.
The first movement of Haydn’s keyboard sonata in G major contains all three major sections of the Sonata form and provides an excellent major mode example of this enough next time when you go to a concert that includes a movement or a┬а piece in Sonata form try and hear the themes the different sections and hear what the composer is trying to communicate.
I hope this helps you understand Sonata form check back in for more information and hit that share button to share it with your friends if you found it interesting.
What is Sonata Form in Hindi?
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ, рдореИрдВ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐, рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдореИрдВ рднреА рд╣реЗрдбрди рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рд╣реЗрдбрди, рдореЛрдЬрд╛рд░реНрдЯ, рдпрд╛ рдмреАрдереЛрд╡реЗрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рдореНрдлрдиреА рдФрд░ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ 1, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдЪреИрдореНрдмрд░ рдФрд░ рдПрдХрд▓ рд╡рд╛рджреНрдп рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрди рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░, рдЗрди рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрддрд┐ рддреЗрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛-рд░реВрдкрдХ рд░реВрдк рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдо рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ “рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдЯреАрдХ (рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд) рд╢рдмреНрджреЛрдВ, “рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо” рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЬрд░реНрдорди рдЖрд▓реЛрдЪрдХ рдПрдбреЛрд▓реНрдл рдмрд░реНрдирд╣рд╛рд░реНрдб рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕ (1795-1866) рдиреЗ 19 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд╛рдИ рд▓реЗрд╣реНрд░реЗ рд╡реЙрди рдбреЗрд░ рдореБрд╕рд┐рдХрд┐рдХрд┐рд╕рдЪрд┐рди рдХреЛрдореНрдкреЛрд╕рд┐рд╢рди, рдкреНрд░рд╛рдХреНрдЯрд┐рд╕-рдерд┐рд╕реНрдХрд┐рдб (19 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдкреЗрд╢ рдХреА) 1845)ред рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕ рдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреАрдереЛрд╡реЗрди рдХреЗ рд╕реЛрдирдЯрд╛рд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ-рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдЕрдм рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕ рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо, рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣реЗрдбрди, рдореЛрдЬрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ рдмреАрдереЛрд╡реЗрди рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реЗрд╕реНрдХреЛ рдЧреИрд▓рд┐рдпрд╛рдЬрд╝реА (1758-1819) рдФрд░ рдПрдВрдЯреЛрди рд░реАрдЪрд╛ (1770-1836) рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗред
Sonata Form Documented Background
![Haydn Composer Sonata [Joseph Haydn] [Ludwig van Beethoven]](https://39zsbo2fj4og6a79534grq31-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/Haydn.jpg)


рд╣реЗрдбрди, рдореЛрдЬрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ рдмреАрдереЛрд╡реЗрди рдХреЗ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдкреЛрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди (рдЬреИрд╕реЗ, рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рдХреЗ рдкрддрди рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо) рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рд╢реИрд▓реАрдЧрдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдереАред рд╕рдВрдЧреАрддрдЬреНрдЮ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рд░реЛрд╕реЗрди рд╢реИрд▓реАрдЧрдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рджреЛ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рдЕрд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд░рд▓реАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдордзреНрдп рдФрд░ 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИред рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди (1730тАУ1765) рдиреЗ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди (1765тАУ1795) рдиреЗ рдХрдИ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреА: рдордзреНрдпрдо рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢реМрдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА; рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдиреЗ “рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ” рдФрд░ “рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА” рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА; рдЬрдЯрд┐рд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдерд╛; рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд (рд░реЛрд╕реЗрди, 13)ред
рдирддреАрдЬрддрди, рдЬрдм рд▓реЗрдЦрди рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдЯреНрд░рд╕рдХрд┐рди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реАред рдкреАред рдИред рдмрд╛рдЦ (1714тАУ1788) рдХреА рд╕рд┐рдореНрдлрдиреА, рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░реВрдк рд╕реЗ “рдХрдареЛрд░ рдФрд░ рддреВрдлрд╛рдиреА, рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЗрдЪреИрди рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд”, “рдФрд╕рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдард┐рди рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ; рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдЙрдирдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реМрддреЗрд▓реЗ рднрд╛рдИ, рдЬреЗред рд╕реАред рдмрд╛рдЦ (1735тАУ1782) рдиреЗ “рдЙрдЪреНрдЪ-рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рдВрдЧреАрдд” (рдЯреНрд░рд╕рдХрд┐рди, 508) рд▓рд┐рдЦрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ 19 рд╡реЗрдВ-рдкрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░-рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдИрдЯреАрдП рд╣реЙрдлрдореИрди-рд╣реЗрджрди, рдореЛрдЬрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ рдмреАрдереЛрд╡реЗрди рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдЪ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХреА, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдмрд╛рдж рдХреЗ рддреАрди рд╕рд┐рдореНрдлрдиреА рдФрд░ рд╡рд╛рджреНрдп рдЪреИрдореНрдмрд░ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдЙрд╕реА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рдУрдкреЗрд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдФрд░ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдВрдЬрдХ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝реЗ рдереЗред
Functions and Structure of Sonata Form
рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рдмрд╛рдЗрдирд░реА 2 рдФрд░ рдЯрд░реНрдирд░реА 3 рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╣реИрдВ: рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрдорд╛рд╣реА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдЦрдВрдб рд╣реИрдВ: рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдгред
Outline of Sonata Form
рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА:
рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрдВрдб, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА, рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ: рдЯреЙрдирд┐рдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп, рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдореБрдЦ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдирдИ рдХреБрдВрдЬреА рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдЙрддреНрдкреНрд░реЗрд░рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВред рд╕рд╣реА-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж (рд░реВрдЯ I рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд╛рд░ рдХреА рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЯреЙрдирд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде V-I рддрд╛рд▓), рдЬреЛ рдирдИ рдХреБрдВрдЬреА рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕:
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╣реИ; рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдирдИ рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдкрд░ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рджреЛрд╣рд░реЗ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдЙрдореНрдореАрдж рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдкреБрди: рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддрд░рдХреАрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡рд┐рдЦрдВрдбрди, рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо, рднрд┐рдиреНрдирддрд╛, рдЖрджрд┐ред рдХрднреА-рдХрднреА, рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЦрдВрдб рдПрдХ “рдЭреВрдард╛” рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ – рдПрдХ рдЬреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рдордзреБрд░ рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд (рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╣реА рдкрд┐рдЪ рд╣реИ), рддреЛ рдХреБрдВрдЬреА рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рд╕рд╛рд░-рдХрдерди:
рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ “рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА” рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╣реИ; рд╕рднреА рдХрд╛рд░рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрд╛рддреНрд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рдЕрд▓рдЧ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрдВрдб рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЯреЙрдирд┐рдХ рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ “рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рдкрд╕реА” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рдХреБрдВрдЬреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реАред “рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд” рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЯреЙрдирд┐рдХ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рд╖рдп рдЯреЙрдирд┐рдХ рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдлреЙрд░реНрдо рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ,
рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рддрдирд╛рд╡-рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рд╕реНрдХреАрдорд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдПрдХ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдФрд░ рдПрдХ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреЛрдб 4, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЗрди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗред
The Function Of Sonata Form: Harmonic and Dramatic
рдПрдХ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛-рд░реВрдк рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рджреЛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдереАрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рджреЛ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ, рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ (рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдФрд░ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде) рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдмрд╣рд╛рд▓реАред рдПрдХ рдУрд░, рдПрдХ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдХреЗ рддреАрди рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рдХрдВрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЗ рддрддреНрд╡ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмрд╛рд░реЛрдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ contrapuntal5 рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдХрдерд╛ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡-рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдХрдерди рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд░ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп “рд╣реЛрдо” (рдЯреЙрдирд┐рдХ) рдХреБрдВрдЬреА рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреБрдВрдЬреА (рдкреНрд░рдореБрдЦ) рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ (рд╡реА) рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рдФрд╕рдд рджрд░реНрдЬреЗ рдХреА рдХреБрдВрдЬреА (III) -рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ-рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪрд╛рдмрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВред рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдордзреБрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВред
рдПрдХ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛-рд░реВрдк рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рджреЛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдереАрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рджреЛ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ, рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ (рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдФрд░ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде) рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдмрд╣рд╛рд▓реАред рдПрдХ рдУрд░, рдПрдХ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдк рдХреЗ рддреАрди рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рдХрдВрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЗ рддрддреНрд╡ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмрд╛рд░реЛрдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ contrapuntal5 рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдХрдерд╛ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡-рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдХрдерди рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд░ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп “рд╣реЛрдо” (рдЯреЙрдирд┐рдХ) рдХреБрдВрдЬреА рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреБрдВрдЬреА (рдкреНрд░рдореБрдЦ) рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ (рд╡реА) рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рдФрд╕рдд рджрд░реНрдЬреЗ рдХреА рдХреБрдВрдЬреА (III) -рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ-рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪрд╛рдмрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВред рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдордзреБрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВред
Musical Example: HaydnтАЩs Keyboard Sonata Form in G major (Hob. XVI: 27)
рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЦрдВрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдКрдкрд░ рдЙрд▓реНрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдореБрдЦ-рдореЛрдб рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдореЗрдВ, рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп (рдорд┐рдореАред 1-12), рдЬреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ 6 рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рдВрдХреНрд░рдордг (рдорд┐рдореАред 13-24), рдПрдХ рдХрд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣ рднреА рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЖрдзреЗ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ (рдбреА рдкреНрд░рдореБрдЦ) рдкрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ – рд╣рдо рдЬреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдЯреЙрдирд┐рдХ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ – рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдореЗрд▓реЛрдбреА, рдЖрдкрдХреЛ рд╣реЗрдбрди рдХреЗ рдореА # рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рднреА рджреЗрдЧрд╛ред 20 (рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдЯрд╛рдл) рдФрд░ рдореАрдЯрд░ рдореЗрдВред 23 (рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдл)ред рдкреВрд░реНрд╡ рдПрдХ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрдзреЗ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрдХреНрд░рдореАрдп рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ (рд╕реНрдХреЗрд▓ рдбрд┐рдЧреНрд░реА 4тАУ # 4тАУ5) рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред 24. C # s, D- рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреБрдВрдЬреА (V) рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рд╣реЗрдбрди рдиреЗ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рдорд┐рдореАред 25тАУ55)ред
рдХреБрдЫ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░, рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп, рдЧрд╣рд░реЗ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ, рдорд┐рдореА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореЗрдВ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 55. рд╣реЗрдбрди рдпрд╛ рддреЛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред 48 рдпрд╛ рдПрдоред 53, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореА рддрдХ рд╕рд╣реА-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЗрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪреБрдирд╛ред 55 рдЙрди рджреЛ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдкрд░ рдЕрдкреВрд░реНрдг-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рдорд┐рдореА рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред рдорд┐рдореА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 43-47ред 48-52 – рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╣реЗрдбрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдЪрд▓реЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ!” (рдореЛрдЬрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреНрд░рд┐рдХ рднреА рдЖрдо рд╣реИ)
рд▓рдШреБ рд╕рдорд╛рдкрди рдереАрдо (рдорд┐рдореАред 55-57), рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ, рд╕реНрдХреЛрд░ рдкрд░ рдбреА-рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдФрд░ рдирдИ рдХреБрдВрдЬреА рдХреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред (“рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рд░” рдЯреНрд░рд┐рдХ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬреЗрдиреЗрдЯ рд╢реНрдореЗрд▓рдлреЗрд▓реНрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рджреЗрдЦреЗрдВ-рдЦрд╝рд╛рд╕рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм, рдЗрди рдж рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдСрдлрд╝ рдмреАрдорд┐рдВрдЧред)
рд╕реНрдХреЛрд░ рдкрд░ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЦрдВрдб (рдорд┐рдореАред 58-86) рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдордзреБрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ (рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдХреЗрдЯреЛ рдЖрдард╡реЗрдВ-рдиреЛрдЯреНрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ)ред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ, рд╣реЗрдбрди рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
The Function Of Sonata Form: Dramatic and Harmonic
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рдкрде рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдкрд╛рдп рдореЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрджрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реИред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдмрдврд╝рддреЗ рд╕рд░реНрдХрд▓-рдСрдл-рдкрдВрджреНрд░рд╣рд╡реЗрдВ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ (рдбреА-рдП-рдИ) рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ (рдорд┐рдореАред 65-73) рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рддрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рддреА-рдЧрд┐рд░рддреА-рдмрдврд╝рддреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ (рдорд┐рдореАред 73тАУ77) рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдШрд░ рдХреА рдХреБрдВрдЬреА (рдЬреА-рдореЗрдЬ) рдкрд░ рдПрдХ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реМрдЯрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдореВрд▓реА-рдореЛрдб рд╕рдордХрдХреНрд╖ (рдорд┐рдореАред 79-85) рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред )ред рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдкрд░ fermata рдореАрдЯрд░ рдореЗрдВред 86 рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдиреНрди рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ – рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рддреВрдлрд╛рди рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЬрдмрдХрд┐ рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг (рдорд┐рдореАред 87-143) рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдЪрд▓рди рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЙрдк-рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдПрдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛ (рдорд┐рдореА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред 13тАУ24 97-106 рдХреЗ рд╕рд╛рде)ред
рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ, рдкреБрдирд░реНрдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ, рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЯреЙрдирд┐рдХ рдХреБрдВрдЬреА рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗрдбрди рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЦреЗрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдКрд░реНрдЬрд╛-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореА рдкрд░ред 106, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╣реЗрдбрди рдПрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдЖрдзрд╛ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 24, рдЬреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЬреА-рдореЗрдЬрд░ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдореА рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВред 107, рдпрд╣ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реЗрдбрди рдЬреА рдореЗрдЬрд░ рдореЗрдВ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди 7 рдХреЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ (рдЬреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдЪрд╛рд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЙрдкрд╛рдп (рдорд┐рдореАред 111тАУ114) рдХреЗ рд╕рд╛рде, рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдк-рджрд░-рдорд╛рдк рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реИрдбрди рдиреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд┐рд╢рди рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА “рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рд░” рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд┐рдореА рдореЗрдВ рдЕрдкреВрд░реНрдг рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИред 134 рдФрд░ 139. рдореА рдкрд░ рд╕рд╣реА-рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рджред 141, рдЬреА-рдореЗрдЬрд░ рдХреНрд▓реЛрдЬрд┐рдВрдЧ рдереАрдо (рдорд┐рдореАред 141-143) рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ-рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЖрдк рдПрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЛрдирд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдереАрдо рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ!
Leave a Reply